Archiving the students in a classroom removes their access to Mindjoy and frees up the seats they were using. The classroom itself stays where it is.
Archiving them
Open the classroom from the sidebar, then go to the Settings tab.
Scroll to the bottom and click Archive Students. This archives every student in that classroom, and can be changed later.
To archive one student rather than the whole class, see Archive a Student account.